1. అతను ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను ఆరు సమూహాలలో లెక్కించాడు: సంఖ్యలు.

1. He numbered these manuscripts in six groups: nos.

2. "ప్రబోధ మాన్యుస్క్రిప్ట్స్" పై క్లిక్ చేయండి.

2. click on“sermon manuscripts.”.

3. అలాంటి వ్రాతప్రతుల నుండి మనం ఎలా లాభం పొందుతాము?

3. how do we benefit from such manuscripts?

4. ఈ ఉపన్యాస మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లకు కాపీరైట్ లేదు.

4. these sermon manuscripts are not copyrighted.

5. మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల పరిశోధన మరియు ప్రచురణ కేంద్రం.

5. centre for research and editing of manuscripts.

6. పాత రాతప్రతులు చెత్త కుప్పలో దొరికాయి

6. the old manuscripts were found in a rubbish heap

7. పరికల్పనలతో ముందుగా ముద్రించిన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను ఉల్లేఖించండి. తూర్పు.

7. annotate preprint manuscripts with hypothes. is.

8. ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు చాలా ముందుగానే ఉన్నాయని మనకు ఎలా తెలుసు?

8. How do we know these manuscripts are so very early?

9. మార్క్స్ "1844 యొక్క ఎకనామిక్ అండ్ ఫిలాసఫికల్ మాన్యుస్క్రిప్ట్స్.

9. marx“ economic and philosophic manuscripts of 1844.

10. ఈ లైబ్రరీలో కొన్ని అరుదైన రాతప్రతులు కూడా ఉన్నాయి.

10. there are also some rare manuscripts in this library.

11. యేల్ యూనివర్సిటీ లైబ్రరీ యొక్క మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు మరియు ఆర్కైవ్‌లు.

11. the yale university library manuscripts and archives.

12. అయితే, అత్యంత విశ్వసనీయమైన గ్రీకు మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు ఏమి చెబుతున్నాయి?

12. however, what do the most reliable greek manuscripts say?

13. నేను మీకు పేరు మరియు మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను విక్రయిస్తాను మరియు మీరు కొనసాగండి.

13. i sell you the name and the manuscripts and you carry on.

14. అనేక శతాబ్దాల నాటి మతపరమైన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు శాశ్వతంగా పోయాయి.

14. many centuries-old religious manuscripts were lost forever.

15. అతను మసోరెటిక్ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల సంఖ్యను 1375కి తీసుకువచ్చాడు.

15. He brought the number of Massoretic manuscripts up to 1375.

16. 89-144, ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే దేశాల ఇతర మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు; సంఖ్యలు

16. 89-144, other manuscripts of English-speaking countries; nos.

17. చాలా మంది ఇథియోపియన్లు ఆ నాణ్యత గల మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను చూడలేదు."

17. Most Ethiopians have never seen manuscripts of that quality."

18. ఇక్కడికి రండి. ఆ స్క్రోల్స్ మరియు స్క్రోల్స్ అన్నీ కుళ్ళిపోతున్నాయి.

18. come here. all these manuscripts and scrolls are rotting away.

19. అనేక శతాబ్దాల నాటి మతపరమైన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లు శాశ్వతంగా పోయాయి.

19. a lot of centuries old religious manuscripts were lost forever.

20. ఈ అధ్యయనాలు అతనికి మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను క్రోడీకరించడం మరియు గ్రంథాలను సరిదిద్దడం వంటివి చూపుతున్నాయి

20. these studies show him collating manuscripts and emending texts